AndroMETA-Lung-536: A Study to Evaluate the Adverse Events, Efficacy, and Optimal Dose of Intravenous (IV) Telisotuzumab Adizutecan in Combination With IV Budigalimab in Adult Participants With Advanced or Metastatic Non-Squamous NSCLC With No Prior Treatment for Advanced Disease, and No Actionable Genomic Alterations